永隆体育12月15日报道：

前中超先生——洪都拉斯人艾米尔-马丁内斯重返中国。2012赛季，在中甲赛场这位让国安球迷欢喜的外援，将身披湖南湘涛战袍出战。预计这位前国安和申花、绿城前腰将在明年1月10日左右抵达中国与球队会合。

对于马丁内斯，中超球迷肯定不会陌生。实际上，他效力过的第一支中超球队是上海申花。依靠进8球助攻9次的出色表现，马丁以准两双的成绩获得2008年“中超先生”。一年后，马丁以80万美元的身价加盟北京国安，为球队2009年夺冠立功。之后，马丁离开中国前往墨西哥联赛的印第奥斯俱乐部效力。此后他虽短暂转战墨西哥联赛，但2010赛季中超开赛后，他又加盟杭州诺贝尔绿城（俱乐部官方微博）队，完成了自己在中超的第三个赛季。三个赛季的表现，马丁内斯可谓球队的绝对攻击力量。

今天下午来自长沙消息，艾米尔-马丁内斯，已经与湘涛足球俱乐部达成协议，明年将代表湘涛征战2012年中甲联赛。预计这位前国安和申花前腰将在明年1月10日左右抵达中国与球队会合。这是在湘涛效力的第4位也是实力最强的一个洪都拉斯外援。

作为前中超外援，马丁内斯对于中国联赛相当熟悉，作为一名小个子前锋，在边路的冲击力却相当强大。至于为什么湖南湘涛能够与马丁内斯签约，与俱乐部2011赛季大量启用洪都拉斯外援尝到甜头有着一定关系。湘涛在今年外援引进上较为成功。对于俱乐部总经理李京蔓和教练组的外援引进，当地媒体形容为“妙笔生花”。湘涛队本赛季留用了2010赛季的米切-布朗和马里奥-贝阿塔，引进了杰里-帕拉西奥斯和威廉。4名外援除威廉来自巴西，其他3个均来自洪都拉斯。其中马里奥和威廉为防守球员，而布朗和帕拉西奥斯则为进攻球员。随着艾米尔-马丁内斯的加盟，也宣告着湖南湘涛的目标依旧是冲击中超联赛。